How the New Interpreter Availability Feature Makes Scheduling Effortless

From Availability to Appointment—No Extra Clicks

In this Article

Signup for our newsletter

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Signup for our newsletter

Scheduling interpreters shouldn’t feel like solving a puzzle with missing pieces. But for many language service providers (LSPs) and healthcare systems, that’s exactly what it is. Without real-time availability data, scheduling teams rely on spreadsheets, emails, and even guesswork to find someone available. The result? Wasted invites, double-booking, and too many unfilled appointments. 

That’s why we built a smarter way. 

Let Interpreters Manage Their Availability, Right from the App

Now, with the new Availability tab, interpreters can take control of their own schedules. In just a few clicks, they can: 

  • Set standard weekly hours
  • Block off specific dates for PTO or time off
  • Indicate availability by modality (Remote, On-site, Both)
  • Add custom notes like “At Clinic A all day” or “Only available after 2 PM”

Let Interpreters Manage Their Availability

This means no more guesswork or repeated messages about who’s available. Interpreters keep their calendars accurate, and admins don’t have to use a separate workflow or tool to keep track of availability.

Real-Time Availability Tools for Smarter Scheduling

On the admin side, the feature offers powerful visibility and control. Schedulers can:

  • Filter by availability status, modality, and location
  • See and edit individual interpreter schedules
  • Override or update upcoming shifts as needed

Boostlingo Real-Time Availability Tools for Smarter Scheduling

This eliminates the need for third-party calendars and speeds up the entire scheduling workflow. And with multi-interpreter bulk actions coming soon, it only gets better from here.

From Availability to Appointment—No Extra Clicks

The real magic happens in how availability data connects to other parts of the platform. When booking an appointment, the Appointment Viewer shows live availability, so schedulers can select the right interpreter instantly.

From Availability to Appointment—No Extra Clicks

As an added benefit, every schedule update is also logged in the Audit Trail, creating a transparent record for your operations. And because shift data syncs directly with the IMS, there’s no need for exports, imports, or copy-pasting across tools.

Start Scheduling Smarter

This new feature creates a single source of truth for interpreter availability—no more hacks, calendar overlaps, or missed shifts. It means:

  • Unified scheduling inside Boostlingo IMS 
  • Fewer no-shows and back-and-forth messages 
  • Happier interpreters and more efficient admins 

And we’re just getting started. 

Want to see it in action? Book a live demo and discover how easy scheduling can be. 

Related Blogs

Medical Interpreting Improves Value-Based Care Outcomes
How Medical Interpreting Improves Outcomes in Value-Based Care
Human Interpreting or AI
Human Interpreting or AI: What’s the Difference?
Trump Executive Order, Language Access
Trump’s English-Only Executive Order: Where Language Access Stands in May of 2025