Professional Legal Interpretation and AI Translation Services

Precise legal interpretation and real-time AI translation services for courts, law firms, government agencies, and international legal institutions—delivering multilingual access, legal accuracy, and fast turnaround across every area of law.

Built for Every Legal System and Tradition

No matter the legal framework, Boostlingo ensures language access that meets jurisdictional and procedural standards:

Civil Law Systems: Interpreters trained in codified laws and AI tools optimized for statute-based terminology.
Common Law Systems: Language experts and AI translation trained on precedent-heavy legal corpora.
Religious Legal Systems:
- Canon Law: Interpretation for ecclesiastical courts and religious legal discourse.
- Sharia Law: Arabic-speaking certified interpreters and AI translation trained on Islamic jurisprudence.
Socialist Law: Tailored support for legal systems emphasizing collective ownership and centralized authority.

Our hybrid model—pairing certified legal interpreters with advanced AI translation tools—ensures context-aware, accurate communication.

Interpretation and AI Translation Across All Legal Domains

Boostlingo empowers the entire legal ecosystem with multilingual support that blends certified interpretation services and advanced AI translation tools. We help legal professionals and institutions overcome language barriers at every stage of the legal process. We serve the full spectrum of legal disciplines:

International Law: Multilingual diplomacy, arbitration, and treaty negotiations.
Constitutional & Administrative Law: Interpretation for government processes, public policy, and civil liberties.
Criminal Law: Real-time court interpretation and AI-generated legal transcripts.
Contract, Tort & Property Law: On-demand interpreter access for depositions, settlements, and legal documentation.
Trust Law: Support for legal trust arrangements and fiduciary communications.

From courtroom hearings to global legal summits, we enable multilingual legal proceedings with unmatched precision.

Provide 24/7 Language Interpretation Services

Watch a free demo and see how a subscription to Boostlingo can improve patient experience at your organization.

Language Access for Every Corner of the Legal System

Boostlingo delivers reliable interpretation and AI translation solutions across the entire legal landscape, ensuring accurate, real-time communication for all participants—regardless of language.

Judiciaries: Certified court interpreters and AI-powered live captioning tools support multilingual trials, hearings, and judicial reviews with full compliance and linguistic accuracy.
Legislative Bodies: Real-time language interpretation and AI translation services make legislative sessions, committee meetings, and legal drafts accessible to diverse audiences and stakeholders.
Executive Agencies: From regulatory enforcement to administrative rulings, we provide on-demand interpreters and legal document translation for public-facing operations and internal processes.
Police and Military: Our platform offers secure interpreter access and AI transcription for investigations, interviews, and cross-border coordination—ensuring accuracy in high-pressure legal scenarios.
Legal Professionals: Attorneys and legal teams use our services for multilingual consultations, case preparations, discovery reviews, and mediation—all with robust privacy and interpreter compliance.
Civil Society Organizations: Nonprofits, legal aid groups, and advocacy networks rely on us to deliver inclusive legal support through high-quality interpretation and multilingual communication tools for immigration, public education, and civil rights defense.

Legal AI, Purpose-Built for Speed, Accuracy, and Compliance

Boostlingo’s AI translation technology is engineered to meet the rigorous demands of legal communication—delivering fast, accurate, and compliant solutions without compromising on precision.

Our AI-powered tools are tailored specifically for legal environments, offering:

Automatic Speech Recognition (ASR) for instant, real-time transcription of court proceedings, client meetings, and depositions.
AI Captioning and Subtitling for legal recordings, interviews, and multilingual video evidence.
Legal Document Translation with terminology consistency and integrated legal glossary support.
Simultaneous Interpretation Assistance using real-time AI prompts that enhance interpreter performance without replacing human expertise.

By combining advanced AI with professional interpretation services, Boostlingo helps legal teams increase efficiency, reduce costs, and improve access to justice across languages—while preserving the accuracy that legal contexts demand.

On-Demand Interpretation in Action

Learn about the main features and benefits of Boostlingo On-Demand, including: Connecting with interpreters in seconds, use on any device, adding new users with ease, scheduling sessions, customizing call settings, and accessing call logs to manage language services.

Start Your Free Trial Today – Experience Seamless AI Translation!

Boostlingo AI Pro powers our product suite with AI tools to provide transcriptions, live translation, and video captioning for any meeting, event, webinar and more!

Boostlingo AI Pro

AI Pro is our solution to real-time captioning and translating spoken words into written text using the power of AI. Boostlingo AI Pro acts like a professional translator, ensuring no matter what language you need, Boostlingo AI Pro is here to help you communicate without barriers.

Precise and efficient communication is vital when coordinating with customers with limited English proficiency. With Boostlingo AI Pro, we allow your administrators to correspond with clients without missing a beat. Never miss a detail or appointment due to language barriers again.

With Boostlingo AI Pro, you can:

Schedule appointments with LEP clients
Gather better and more explicit information
Avoid costly sessions for short phone calls
Communicate quickly and efficiently
Translate meetings

Help your staff to be more productive and efficient with meeting communications.

ASSET DOWNLOAD

Buyers Guide to Finding an On-Demand Interpretation Partner

This free ebook explores why on-demand interpretation is an essential tool for compliance and serving diverse communities and prepares you to evaluate potential partners.

Legal Resources

How to Request Translation Services

Your Guide to Accurate Document Translation Services with Boostlingo

Expert Translation Services for Multilingual Communication

Best Practices for Implementing Language Access Programs

Learn even more with these legal webinars:

Boostlingo Hub: Expand Language Access

The Boostlingo Hub gives you access to a vast network of over 17,000 qualified interpreters, including legal and sign language interpreters. We meticulously screen and train all interpreters to ensure all calls through our network are confidential and professional.

Brattleboro Hospital

“The On-Demand service has been really great. We’ve had great feedback from both patients and staff. We also had great quick responses from customer service, and we appreciate that.”

Gina Pattinson, Director of Marketing

Orthopedic Institute

“With Boostlingo, our Physicians hit their regulatory marks. They don’t have compliance knocking on the door, allowing them to focus on treating their patients. This really checks off that box.”

Elena, Director of Compliance

Brattleboro Hospital

“The time to connect to an interpreter, the ease of use of the app and the phone, and just how much more service and quality we’re providing for that, there is no comparison.”

Christina, Manager of Patient Services

Northern Nevada HOPES

“With Boostlingo, we’re able to connect with an interpreter for a majority of our languages in seconds. It’s just perfect from an operational perspective.”

Jerry Trigueros, VP of Patient Services

Maven Language Solutions

“Choosing Boostlingo has been one of the best decisions we’ve made. We were searching for a comprehensive solution and their innovative system is helping us take our business to the next level.”

Chris Evans, Executive Director of Ops

Boostlingo On-Demand OPI & VRI Integrations:

Boostlingo helps your organization meet the language needs for your community or clients through an extensive list of integrations. We currently integrate with Zoom, Cisco, Webex, Microsoft Teams for interpretation delivery over the phone and via video. We also support the QuickBooks billing platform and Stripe.

Related Case Studies

See how Boostlingo customers around the world are driving growth with interpretation, translation, interpreter management services.

World Relief Wisconsin

Integration Program meets the language needs of a large refugee population with on-demand interpreting.

Dispute Resolution Centers

How an association implemented on-demand interpreting resources across 20+ dispute resolution centers.

Aeroflow Health

Customer Operations team resolved reporting and support issues with language services.

Goshen Health

Learn how Goshen Health transformed interpreting services and saved $250,000 a year.

Legal FAQs

What types of legal interpretation services do you offer?

We provide certified legal interpreters for on-site, over-the-phone (OPI), and video remote interpreting (VRI) sessions. Our interpreters are trained in courtroom protocol, legal terminology, and jurisdiction-specific procedures to ensure accurate and professional communication during trials, depositions, client meetings, and regulatory proceedings.

How does your AI translation technology support legal professionals?

Our legal AI tools offer real-time transcription through Automatic Speech Recognition (ASR), AI-generated captions and subtitles for legal recordings, and high-accuracy document translation using legal-specific glossaries. These tools are designed to assist—not replace—human expertise, enhancing productivity and speeding up multilingual access to justice.

Are your interpreters certified for court use?

Yes. We work with professionally trained and court-certified interpreters who meet the qualifications required by local, state, and federal courts. Interpreter credentials and language certifications can be provided upon request to meet compliance and procedural requirements.

Do you provide sign language interpretation for legal settings?

Absolutely. We offer ASL interpretation and other sign language services for legal proceedings, consultations, and public hearings. Our platform also supports sign language interpreter insurance to ensure qualified and protected service delivery in sensitive legal environments.

How many languages do you support?

We provide interpretation and AI translation services in 100+ languages, including Spanish, Arabic, Mandarin, Russian, French, and many others—covering both common and less frequently spoken languages. Need rare language support? Let us know and we’ll match you with a qualified interpreter.

Is your platform secure and compliant with legal data standards?

Yes. Boostlingo is designed with confidentiality and compliance in mind. We adhere to HIPAA, GDPR, and court system data protection requirements. All sessions are encrypted, and access controls ensure your legal data remains private and protected.

Can I use Boostlingo for international legal cases or arbitration?

Yes. Our services are well-suited for international law, cross-border litigation, global compliance reviews, and international arbitration. We support multilingual collaboration between legal teams, clients, and regulatory agencies across jurisdictions.

Do you offer real-time AI translation during live proceedings?

Yes. Our AI-powered tools provide live captioning and real-time transcription, and can be integrated alongside human interpreters to support simultaneous interpretation. This hybrid model enhances comprehension, especially in high-volume or multilingual settings.

How do I schedule an interpreter or AI translation session?

You can schedule services directly through our online platform or request a consultation with our team. We offer on-demand access, pre-scheduled sessions, and custom integration options for law firms, courts, and government agencies.